{"meta":{"total":7,"page":1,"perPage":30,"site":"https://jobsincanada.danguage.com","note":"body_en/body_fr are original AI summaries — not scraped source text."},"jobs":[{"id":"50726972","title":"product manager","company":"CSN Pharma Inc.","city":"North Vancouver","region":"BC","salary":"63.00","currency":"CAD","salary_period":"hour","employment_type":"Full time","source":"Job Bank","url":"https://jobsincanada.danguage.com/jobs/50726972/product-manager-north-vancouver-bc","url_fr":"https://jobsincanada.danguage.com/fr/jobs/50726972/product-manager-north-vancouver-bc","source_url":"https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50726972","snippet":"CSN Pharma Inc. is seeking a Product Manager to join their team in North Vancouver, British Columbia. This full-time, permanent position offers a competitive hourly wage of CAD 63…","body_en":"CSN Pharma Inc. is seeking a Product Manager to join their team in North Vancouver, British Columbia. This full-time, permanent position offers a competitive hourly wage of CAD 63. The ideal candidate will have 1 to 2 years of experience and a College or CEGEP education. Responsibilities include collaborating with the marketing department to convey marketing messages, strategic planning for new product lines, and leading the sales team in building client relationships and negotiating contracts.\n\nThe successful applicant will thrive in a fast-paced environment, manage tight deadlines, and work efficiently under pressure. Strong interpersonal skills and excellent communication abilities, both oral and written, are essential. Candidates must already be authorized to work in Canada, including Canadian citizens and permanent or temporary residents. For full application details, please refer to the Job Bank listing.","body_fr":"CSN Pharma Inc. recherche un Chef de Produit pour rejoindre son équipe à North Vancouver, en Colombie-Britannique. Ce poste à temps plein et permanent offre un salaire horaire compétitif de 63 CAD. Le candidat idéal aura entre 1 et 2 ans d'expérience et une formation de niveau Collège ou CEGEP. Les responsabilités incluent la collaboration avec le département marketing pour transmettre les messages marketing, la planification stratégique de nouvelles lignes de produits et la direction de l'équipe de vente dans l'établissement de relations avec les clients et la négociation de contrats.\n\nLe candidat retenu s'épanouira dans un environnement dynamique, gérera des délais serrés et travaillera efficacement sous pression. De solides compétences interpersonnelles et d'excellentes capacités de communication, tant à l'oral qu'à l'écrit, sont essentielles. Les candidats doivent déjà être autorisés à travailler au Canada, y compris les citoyens canadiens et les résidents permanents ou temporaires. Pour plus de détails sur la candidature, veuillez consulter l'annonce sur le site Job Bank.","eligibility_kind":"canada_auth"},{"id":"50725724","title":"early childhood educator (ECE)","company":"Starchild Centres","city":"Shawnigan Lake","region":"BC","salary":"26.00","currency":"CAD","salary_period":"hour","employment_type":"Full time","source":"Job Bank","url":"https://jobsincanada.danguage.com/jobs/50725724/early-childhood-educator-ece-shawnigan-lake-bc","url_fr":"https://jobsincanada.danguage.com/fr/jobs/50725724/early-childhood-educator-ece-shawnigan-lake-bc","source_url":"https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50725724","snippet":"Starchild Centres is seeking a dedicated Early Childhood Educator (ECE) to join their team in Shawnigan Lake, British Columbia. This full-time, permanent position offers a salary …","body_en":"Starchild Centres is seeking a dedicated Early Childhood Educator (ECE) to join their team in Shawnigan Lake, British Columbia. This full-time, permanent position offers a salary of CAD 26.00 per hour for 30 to 40 hours a week. The ideal candidate will possess a College or CEGEP diploma in Early Childhood Education, along with relevant experience ranging from 1 to 7 months. Responsibilities include assessing children's development, developing tailored learning plans, and implementing engaging child-care programs that foster various aspects of children's growth.\n\nThe role requires strong communication skills to effectively share children's progress with parents and lead activities that encourage creativity and learning. Candidates must already be authorized to work in Canada, including Canadian citizens, permanent residents, and those with a valid work permit. For more details and to apply, visit the Job Bank listing.","body_fr":"Starchild Centres recherche un éducateur de la petite enfance (EPE) dévoué pour rejoindre son équipe à Shawnigan Lake, en Colombie-Britannique. Ce poste permanent à temps plein offre un salaire de 26,00 CAD de l'heure pour 30 à 40 heures par semaine. Le candidat idéal possédera un diplôme de collège ou de CEGEP en éducation de la petite enfance, ainsi qu'une expérience pertinente de 1 à 7 mois. Les responsabilités incluent l'évaluation du développement des enfants, l'élaboration de plans d'apprentissage adaptés et la mise en œuvre de programmes de garde d'enfants engageants qui favorisent divers aspects de la croissance des enfants.\n\nLe poste nécessite de solides compétences en communication pour partager efficacement les progrès des enfants avec les parents et animer des activités qui encouragent la créativité et l'apprentissage. Les candidats doivent déjà être autorisés à travailler au Canada, y compris les citoyens canadiens, les résidents permanents et ceux ayant un permis de travail valide. Pour plus de détails et pour postuler, consultez l'annonce sur le site de Job Bank.","eligibility_kind":"canada_auth"},{"id":"50723238","title":"cleaning supervisor","company":"Antoine au quotidien Inc","city":"Montréal","region":"QC","salary":"25.00","currency":"CAD","salary_period":"hour","employment_type":"Full time","source":"Job Bank","url":"https://jobsincanada.danguage.com/jobs/50723238/cleaning-supervisor-montreal-qc","url_fr":"https://jobsincanada.danguage.com/fr/jobs/50723238/cleaning-supervisor-montreal-qc","source_url":"https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50723238","snippet":"Antoine au quotidien Inc is seeking a Cleaning Supervisor to join their team in Montréal, Quebec. This permanent, full-time position offers a competitive hourly wage of $25.00 CAD…","body_en":"Antoine au quotidien Inc is seeking a Cleaning Supervisor to join their team in Montréal, Quebec. This permanent, full-time position offers a competitive hourly wage of $25.00 CAD for a 40-hour work week. The ideal candidate will have between 3 to 5 years of experience in a similar role and will be responsible for overseeing cleaning staff, ensuring safety and cleanliness standards are met, and coordinating activities with other departments.\n\nThe role requires strong manual dexterity and the ability to work in a fast-paced environment under pressure. Responsibilities include hiring and training cleaning staff, inspecting facilities, and assisting cleaners as needed. Applicants must already be authorized to work in Canada, either as a citizen, permanent resident, or temporary resident with a valid work permit. For more details and to apply, visit the Job Bank listing.","body_fr":"Antoine au quotidien Inc recherche un Superviseur de nettoyage pour rejoindre son équipe à Montréal, Québec. Ce poste permanent à temps plein offre un salaire horaire compétitif de 25,00 $ CAD pour une semaine de travail de 40 heures. Le candidat idéal aura entre 3 et 5 ans d'expérience dans un rôle similaire et sera responsable de la supervision du personnel de nettoyage, de la garantie des normes de sécurité et de propreté, et de la coordination des activités avec d'autres départements.\n\nLe rôle nécessite une grande dextérité manuelle et la capacité de travailler dans un environnement dynamique sous pression. Les responsabilités incluent l'embauche et la formation du personnel de nettoyage, l'inspection des installations et l'assistance aux nettoyeurs si nécessaire. Les candidats doivent déjà être autorisés à travailler au Canada, que ce soit en tant que citoyen, résident permanent ou résident temporaire avec un permis de travail valide. Pour plus de détails et pour postuler, consultez l'annonce sur le site du Guichet-Emplois.","eligibility_kind":"canada_auth"},{"id":"50723241","title":"cook","company":"Antoine au quotidien Inc","city":"Montréal","region":"QC","salary":"25.00","currency":"CAD","salary_period":"hour","employment_type":"Full time","source":"Job Bank","url":"https://jobsincanada.danguage.com/jobs/50723241/cook-montreal-qc","url_fr":"https://jobsincanada.danguage.com/fr/jobs/50723241/cook-montreal-qc","source_url":"https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50723241","snippet":"Antoine au quotidien Inc is seeking a dedicated Cook to join their team in Montréal, Quebec. This full-time, permanent position offers a competitive hourly wage of $25.00, with a …","body_en":"Antoine au quotidien Inc is seeking a dedicated Cook to join their team in Montréal, Quebec. This full-time, permanent position offers a competitive hourly wage of $25.00, with a commitment of 40 hours per week. The ideal candidate will have between 3 to 5 years of experience in a similar role and will be responsible for preparing and cooking complete meals, inspecting kitchen areas, and maintaining inventory records. Attention to detail and the ability to work under pressure in a fast-paced environment are essential skills for this position.\n\nThe successful applicant will be expected to manage various tasks, including cleaning kitchen and work areas, and handling heavy loads. This role demands physical stamina, as well as excellent time management and organizational skills. Applicants must already be authorized to work in Canada, which includes Canadian citizens, permanent residents, or temporary residents with a valid work permit. For more information and to apply, please visit the Job Bank listing.","body_fr":"Antoine au quotidien Inc est à la recherche d'un cuisinier dévoué pour rejoindre son équipe à Montréal, Québec. Ce poste permanent à temps plein offre un salaire horaire compétitif de 25,00 $, avec un engagement de 40 heures par semaine. Le candidat idéal aura entre 3 et 5 ans d'expérience dans un rôle similaire et sera responsable de la préparation et de la cuisson de repas complets, de l'inspection des zones de cuisine et de la tenue des registres d'inventaire. L'attention aux détails et la capacité à travailler sous pression dans un environnement rapide sont des compétences essentielles pour ce poste.\n\nLe candidat retenu devra gérer diverses tâches, y compris le nettoyage des cuisines et des espaces de travail, ainsi que la manipulation de charges lourdes. Ce rôle exige une endurance physique, ainsi que d'excellentes compétences en gestion du temps et en organisation. Les candidats doivent déjà être autorisés à travailler au Canada, ce qui inclut les citoyens canadiens, les résidents permanents ou les résidents temporaires avec un permis de travail valide. Pour plus d'informations et pour postuler, veuillez consulter l'annonce sur le site du Guichet-Emplois.","eligibility_kind":"canada_auth"},{"id":"50721429","title":"clothing store manager","company":"Boutique Dominique","city":"Québec","region":"QC","salary":"50000","currency":"CAD","salary_period":"year","employment_type":"Full time","source":"Job Bank","url":"https://jobsincanada.danguage.com/jobs/50721429/clothing-store-manager-quebec-qc","url_fr":"https://jobsincanada.danguage.com/fr/jobs/50721429/clothing-store-manager-quebec-qc","source_url":"https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50721429","snippet":"Boutique Dominique is seeking a Clothing Store Manager to oversee operations in Québec, Quebec. This full-time, permanent position offers an annual salary of CAD 50,000. The ideal…","body_en":"Boutique Dominique is seeking a Clothing Store Manager to oversee operations in Québec, Quebec. This full-time, permanent position offers an annual salary of CAD 50,000. The ideal candidate will have 2 to 3 years of experience in a management role within a fashion boutique environment and possess a secondary school graduation certificate. Responsibilities include directing daily operations, managing staff, developing marketing strategies, and resolving customer issues.\n\nThe successful applicant will demonstrate strong leadership skills, creativity, and a proactive approach to client service. Attention to detail and the ability to thrive in a fast-paced environment are essential. Candidates must already be authorized to work in Canada, such as Canadian citizens, permanent residents, or temporary residents with a valid work permit. The complete application can be found on Job Bank.","body_fr":"La Boutique Dominique recherche un Responsable de Magasin de Vêtements pour superviser les opérations à Québec, Québec. Ce poste permanent à temps plein offre un salaire annuel de 50 000 CAD. Le candidat idéal aura de 2 à 3 ans d'expérience dans un rôle de gestion au sein d'une boutique de mode et possédera un certificat de fin d'études secondaires. Les responsabilités incluent la direction des opérations quotidiennes, la gestion du personnel, le développement de stratégies marketing et la résolution des problèmes des clients.\n\nLe candidat retenu devra faire preuve de solides compétences en leadership, de créativité et d'une approche proactive envers le service client. Une attention particulière aux détails et la capacité à s'épanouir dans un environnement dynamique sont essentielles. Les candidats doivent déjà être autorisés à travailler au Canada, comme les citoyens canadiens, les résidents permanents ou les résidents temporaires avec un permis de travail valide. La candidature complète est disponible sur le site Job Bank.","eligibility_kind":"canada_auth"},{"id":"50714135","title":"electrical engineering technologist","company":"Canadian Engineering and Inspection Ltd.","city":"Edmonton","region":"AB","salary":"37.50","currency":"CAD","salary_period":"","employment_type":"Full time","source":"Job Bank","url":"https://jobsincanada.danguage.com/jobs/50714135/electrical-engineering-technologist-edmonton-ab","url_fr":"https://jobsincanada.danguage.com/fr/jobs/50714135/electrical-engineering-technologist-edmonton-ab","source_url":"https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50714135","snippet":"Canadian Engineering and Inspection Ltd. is seeking an Electrical Engineering Technologist to join their team in Edmonton, Alberta. This full-time, permanent position offers a com…","body_en":"Canadian Engineering and Inspection Ltd. is seeking an Electrical Engineering Technologist to join their team in Edmonton, Alberta. This full-time, permanent position offers a competitive salary of CAD 37.50 per hour, with a standard workweek of 35 hours. The ideal candidate will have between 2 to 3 years of relevant experience and a college diploma in a related field.\n\nIn this role, the technologist will be responsible for designing and developing power equipment and systems, interpreting blueprints, and assisting in the preparation of estimates and reports. The position also involves building and testing prototypes to specifications, as well as collecting and compiling operational or experimental data. Applicants must already be authorized to work in Canada, as the role is not open to overseas applicants without status. For the full application details, please refer to the Job Bank listing.","body_fr":"Canadian Engineering and Inspection Ltd. recherche un technologue en génie électrique pour rejoindre son équipe à Edmonton, Alberta. Ce poste permanent à temps plein offre un salaire compétitif de 37,50 CAD de l'heure, avec une semaine de travail standard de 35 heures. Le candidat idéal aura entre 2 et 3 ans d'expérience pertinente et un diplôme collégial dans un domaine connexe.\n\nDans ce rôle, le technologue sera responsable de la conception et du développement d'équipements et de systèmes électriques, de l'interprétation de plans, et de l'assistance à la préparation d'estimations et de rapports. Le poste implique également la construction et le test de prototypes selon les spécifications, ainsi que la collecte et la compilation de données opérationnelles ou expérimentales. Les candidats doivent déjà être autorisés à travailler au Canada, car le poste n'est pas ouvert aux candidats étrangers sans statut. Pour plus de détails sur la candidature, veuillez consulter l'annonce sur le site Job Bank.","eligibility_kind":"canada_auth"},{"id":"50711409","title":"driver, truck-trailer","company":"Shoreland Transport Inc.","city":"Woodstock","region":"NB","salary":"25.00","currency":"CAD","salary_period":"","employment_type":"Full time","source":"Job Bank","url":"https://jobsincanada.danguage.com/jobs/50711409/driver-truck-trailer-woodstock-nb","url_fr":"https://jobsincanada.danguage.com/fr/jobs/50711409/driver-truck-trailer-woodstock-nb","source_url":"https://www.jobbank.gc.ca/jobsearch/jobposting/50711409","snippet":"Shoreland Transport Inc. is seeking a dedicated Truck-Trailer Driver to join their team in Woodstock, New Brunswick. This full-time, permanent position offers a salary of CAD 25.0…","body_en":"Shoreland Transport Inc. is seeking a dedicated Truck-Trailer Driver to join their team in Woodstock, New Brunswick. This full-time, permanent position offers a salary of CAD 25.00 per hour for a standard 40-hour work week. The ideal candidate will have experience in the field, though it is not mandatory, and must possess a Class 1/1F/A Licence as well as an Air Brakes Endorsement. Responsibilities include operating trucks to transport goods, ensuring vehicle safety through inspections, and maintaining professionalism in customer service.\n\nCandidates must already be authorized to work in Canada, which includes Canadian citizens, permanent residents, or temporary residents with a valid work permit. The full application details can be found on the Job Bank website, where interested applicants can learn more about the role and its requirements.","body_fr":"Shoreland Transport Inc. est à la recherche d'un conducteur de camion-remorque dévoué pour rejoindre son équipe à Woodstock, au Nouveau-Brunswick. Ce poste permanent à temps plein offre un salaire de 25,00 CAD de l'heure pour une semaine de travail standard de 40 heures. Le candidat idéal aura de l'expérience dans le domaine, bien que cela ne soit pas obligatoire, et doit posséder un permis de classe 1/1F/A ainsi qu'un certificat de freins à air. Les responsabilités incluent la conduite de camions pour transporter des marchandises, l'assurance de la sécurité du véhicule par le biais d'inspections et le maintien d'un professionnalisme dans le service à la clientèle.\n\nLes candidats doivent déjà être autorisés à travailler au Canada, ce qui inclut les citoyens canadiens, les résidents permanents ou les résidents temporaires avec un permis de travail valide. Les détails de la candidature complète peuvent être trouvés sur le site Job Bank, où les candidats intéressés peuvent en apprendre davantage sur le poste et ses exigences.","eligibility_kind":"canada_auth"}]}